Can I create t-shirts based on tv show characters with illustrated cartoon-like sketches which would not claim to be official in anyway and would clearly state that they were inspired by?

With your disclaimer you should have no trouble with making these T-shirts based upon TV show characters . Many political cartoonists parody and caricaturize both television and political personalities .