Can a DO also hold the title of MD?

Not that I am aware of. While they are both equivalent degrees, their approach to patient care and treatment is different. Thus, a DO is a DO, and an MD is an MD. You cannot say one is the other.