Can a company director sell the company without consent of other directors?

Typically, no. But it would depend on the laws of the state, the type of company, and the specific by- laws.