Can a mouse be bred with a hamster?

Possibly, but that will create a new species, like when the donkey and the horse bred, they created the mule.