Can a plugged catalytic converter lower power?

Yes, if it is plugged the exhaust can't get out of the engine.