Can a tongue with a vein in the center still be pierced if a professional pierces it off center?

That shouldn't be a problem, so long as the vein is avoided. It might feel a little strange, though.