Can an american marry a Canadian if you have a misdemeanor on your record?

A misdemeanor in an American court should not be a bother, as long as you are not on probation for it. A common infraction would be if you were a minor in the jurisdiction of the court putting it on your record.
If you had a felony, then I would surely be concerned.