English translations are available in the Dover publication of both sets of Liebeslieder + Zigeunerlieder. It's a well laid out, easy to read version.
No
anyone??
Sorry to anyone playing the game. I am tattooing these words and I need the translation.
does anyone have the chapter 26 translation to ecce romani 1
Google Translate?
Yeah go to keezmovies.com
"Messiah" by George Frideric Handel is easily way up there on the list. Whenever you hear the classic "Alleliua" sound sung by a choir of angels, you are listening to a part of Handel's "Messiah." Pretty much anyone who has heard the word Alleliua has heard this song. Just look it up and you'll know what I'm talking about. Anything other than that is pretty objective. Some of the more popular ones include anything by Beethoven and "O Fortuna" by Carl Orff. That's the song you hear whenever there is an extremely intense moment or fight scene (You know, the song in Lord of the Rings).
The offending translation is: "You are not pretty but you are wide." I certainly hope this translation wasn't directed towards anyone in particular.
Click here for a good translator.
It mostly means that anyone who sings deserves to be called a child of god
"Scintilla writes to Flaccus."
I have searched throughout the internet and in bookstores in France and Montreal and never found it. Spanish, yes. A French translation is sorely overdue.