Can iPad apps work on the iPod touch?

No, the apps for iPad are much bigger rather than compressed like the iPod touch apps. For example, just as you would enlarge and slightly distort an iPod touch app on an iPad, you would have to compress and make smaller an iPad app for the iPod touch witch is virtually impossible