Can the US Supreme Court overturn a law that was approved by the President?

Yes, if the law is relevant to a case or controversy before the Supreme Court and they determine it is unconstitutional, they can overturn (or nullify) the law and render it unenforceable.