Can you decide what a disabled person must do at work without consulting them?

It depends who 'you' are.