AIG International Services can insure you with your foreign driver's license and your overseas driving experience is taken into consideration. The rates would be similar to a U.S. driver and are very competitive. They can also help you get approved for a credit card, mobile phones, auto leasing, banking etc.
Yes.
If the foreign national is properly licensed for a given U.S. state then he can sell renters insurance in that state. Each U.S. state has it's own licensing requirements. There is not one license for the whole country, you have to be licensed for each of the 50 states in which you want to sell insurance.
There are many places where one can get a quote for car insurance in the US. One can get a quote for car insurance in the US at popular on the web sources such as Progressive and American Family Insurance.
No. But only if the person already has US permanent residency.
It depends on the policy language.
Yes, there is the international law, which the US government can use to sue a foreign national who is not physically present in the United States.
yes
No, they are not.
If you rent a car in the US it should come with all insurance required legally in the US. The car rental company may sell additional insurance. You could probably find a UK insurance company to do this but it would be more expensive and not necessary.
No you will likely be rated as a new driver. Almost no, US insurance company will be williing to apply your foreign driving record to your US policy.
Yes
National Security