Can you grow bacteria without agar?

Yes. It grows great in liquid. (Large scale cultures are done in liquid form, not in agar.)