Can you make copies of a DVD movie when there is copyright protection?

Not legally, unless you own the copyright or have obtained a license from the copyright owner.