Can you sew thin cardboard on a sewing machine?

It is not advised as the sewing machine is designed to work with fabric, a much softer and suppler material than cardboard. You would risk major damage to your sewing machine and possibly voiding any warranty you may still have on it.