Could Jefferson Davis really be Thomas Jefferson?

No. There is no way that Thomas Jefferson and Jefferson Davis were the same person. The reasons are thusly: Jefferson was born April, 3, 1743 and he died July 4, 1826. Davis was alive during the Civil War.