Do malignant tumors metastasize?

Yes they do. That's why they are called malignant. If they did not metastasize, they would be benign.