Yes
There isn't one on a 98 XK8.
To the transmission. Down the dipstick tube.
I have a 2000 Malibu and it does not have a tranny dipstick. You have to check fluid under car, there is a check hole on the trans. It's a pain in the butt.
Right thru the dipstick hole you just pulled the dipstick out of. There are special long skinny funnels made just for putting tranny fluid in. It's the same for any car.
You can check the transmission fluid level in your 1998 Chevrolet Corvette with the transmission fluid dipstick. The transmission fluid dipstick will have indicating marks as to the level of the transmission fluid.
The Transmission on the 1998 Acura is a sealed unit and has no external dipstick. If you check the tranny pan under the SLX there is 2 bolts (plugs) you can remove the highest one the fluid should just dribble out with the car running. Top it off and replace the bolt.
The dipstick for the auto tranny is right behind the drivers side front firewall,you will see it below some tubes.
The same place that you check the level of the transmission fluid. The tube that the dipstick goes in is so large so that the fluid will flow down it easily. However, you may need a special funnel, one that has a very long neck, in order to be able to get the fluid into the tube. These are sold at all auto parts stores, and many other places. Check the level frequently, to insure that you do not over fill the transmission.
Through the dipstick tube
in the dipstick hole
back by the firewall
There is a screen in the transmission fluid sump but no filter.