Does the overall unemployment rate provide an accurate picture of the impact of unemployment on all US population groups?

no the unemployment rate only includes new unemployment claims. Those who have been unemployed for any period of time are not counted. Also you can only collect unemployment for a designated period of time. Once it runs out you are no longer included with that statistic.