Does the torsional pendulum depend on acceleration due to gravity?

No, a torsional pendulum works with the restoring force provided by the elasticity of the support rod, or (in clocks and watches) by the spring on the balance-wheel.