Where and with whom do you live.
Translation: Who do you live with?
No puedo esperar a vivir contigo (informal)/con usted (formal) -or- No puedo esperar hasta que yo vive contigo (informal)/con usted (formal).
with you
Sólo a ti te quiero (usted a él, con tuteo). Sólo lo / le quiero a usted (usted a él, con ustedeo).
incredible with you
Quién es el que viene con usted would translate to mean 'who is he that comes to you' in English.
Me divertí mucho con usted / con ustedes / contigo (con vos) / con vosotros, as (pretérito indefinido)En verdad / en serio que me he divertido con usted / con ustedes / contigo / con vosotros, as (pretérito perfecto).En verdad / en serio que me divertía con usted / con ustedes / contigo (con vos) / con vosotros, as(pretérito imperfecto)Pasárselo / pasársela bien con alguien también es factible de conjugarse similar a los enunciados anteriores.
Do you still want me to speak Spanish with you?
No se metan con usted
Quiero ir con usted
No me place / agrada / gusta jugar con usted / con ustedes / contigo / con vosotros, as.
Me gustaría / desearía estar contigo / con usted, es / con vosotros.