How can you find different versions of ballads?

Search for a ballad with the same name by different artists; it may sometimes be referred to as a "cover version" of a ballad that was popularised by becoming a commercial "hit".