How do i track a taxi that i left something in with only the taxi number?

Call the taxi company with the taxi number. They will be able to tell who is assigned that taxi number and call them.