Go under the car look at the oil filter and follow across to driver side there is a yellow dip stick with a 12mm bolt pull bolt and pull dip stick
Check the fluid at the fill plug on the side of the transmission. It should be right up to the level of the hole. If not, add fluid.
Pros and cons of buying a Pontiac Torrent are that you need to weigh in the price, and the effectiveness of purchasing this. There are some sites that you can check to weigh these options.
Many transmissions these days do not have a dipstick anymore. If it is not leaking fluid, it isn't low. If it is leaking fluid, take it to a garage. There are ways to check the fluid level but you need to lift the car.
The G5 has a transmission dipstick. Find it and check the fluid level as normal.
sealed system or not
There is no dipstick for the transmission. It has a check valve on the side of the pan.
You can't it is a sealed transmission. If you have no leaks then all if fine.
I would take an ohm meter and check my grounds. I would also verify my voltages.
It should be whats called a dealer check transmission. It has an eleven millemeter plug on the transmission itself. You would have to get under the car to check it.
Check your Automatic Transmission fluid level
It doesn't have one but they can check the transmission fluid at any place that does oil changes
You can't it is a sealed for life unit. Your GM dealer can check it if you have a leak.