How do you dance on club Marian?

Press the D key on your keyboard, and you will dance. You can also click the sitting-penguin icon to the left of the chat box and select the top penguin to dance.