the shop is 'la boutique' or 'le magasin' in French.
Propriétaire de magasin is shop owner in French
the flower shop is 'le fleuriste' in French.
Most French now shop in commercial centers and supermarkets.
A gift shop is 'un magasin de cadeaux' in French.
a florist shop is called 'le / la fleuriste" in French.
A barber shop is a "coiffeur".
"Deli shop" in English means charcuterie-traiteur in French.
Le Cheval Shop
"shop" is "boutique" or "magasin". There is also the French word "échoppe" which has the same origine as "shop", but it is rarely used now, it means a small shop or a stall or booth.
nounmagasinboutiqueatelierverbvendre
"To work in a shop" is translated "De travailler dan un magasin" in french.