If it's an auto-trans you'll need to pull the pan.
94 civic transmission fluid drain
Have to drop transmission oil pan
On a 1998 Honda Civic there is a transmission drain bolt located on the bottom of the housing. Loosen the bolt and drain all of the old fluid. Using Honda ATF fluid top off the transmission.
5 speed yes....automatic no
It does not have a drain plug. You need to remove trans pan to drain.
Drain plug is located on Bottom right side of transmission, it has a square hole in it for your 3/8 ratchet wrench .
If your 1994 Honda Civic is unable to start, the problem could be a connector that is not well fitted from the transmission installation, especially if you just replaced your transmission.
What engines are they? If they are both D-series or bothe B-Series they will interchange.
S20 or S40
Should be a drain plug at the bottom of transmission and a fill plug at the side
where is the trany drain plug on a 1994 ttracker
The speed sensor on a 1994 Honda Civic is located on top the of the transmission. To replace it unplug the sensor from the wire harness then the remove mounting bolts and assembly from the transmission.