How do you know if a person who has died has an estate?

All persons have an estate

It may be just the clothing they are wearing but Legally there is an estate.

Ask who is the "Executor". The family and immediate Friends will know who. In most jurisdictions the Executor is required to file with the government and wait a period of time.

This person is assigned the task of winding up the deceased affairs and distributing the estate.