0
I ripped a dvd with WinX pro and got the file, but when i go to edit it in Corel Video Studio it shows the subtitles. and when i watch it on Windows Media Player it doesnt show subtitles, how do i get rid of them on Corel? Help?
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
How do you keep subtitles disabled on vlc?
Click on the video tab on the toolbar and search for the subtitle option to disable subtitles. However, if the subtitles are "hardsubbed", that is they are part of the video itself, they cannot be disabled.
Can you get Spanish subtitles on amazon instant video?
No
Is there a program that lets you add subtitles to .mp4 files without first having .srt files?
I use iDealshare VideoGo to add subtitles to MP4, it also helps to add subtitles to other video like AVI, MKV, WMV, MOV, VOB and etc. Step by step guide at http://www.idealshare.net/video-converter/add-subtitles-to-mp4.html It has both Mac version and Windows version. It even has the feature of extract subtitles from video or removing subtitles from video
How do you permanently link subtitles to an avi file?
Import the video file into a video editing program, add the subtitles using separate Title layers and by adjusting the length and time they appear over the video for each instance of speech, then render the video out again. The subtitles will then be part of the video, not a separate setting that can be toggled on or off.
How do you permanently merge a subtitle file with video file of any format?
If you want to permanently add subtitles to the video, you will burn the subtitles into the video image. You can use a free program like Free HD Video Converter Factory to do it. Add your video to the program > select output format > hardcode subtitles > export the file.
What is the process of subtitle translation?
The subtitle translation process is generally: task division → video source download → audio subtitles or download source language subtitles → subtitle translation → proofreading. Post-production is also required in most cases. If the video does not have reason subtitles (or dubbing scripts), you need to dictate the source language subtitles according to the video, so that it can be translated into the target language later. If the provided source language video has subtitles, the subtitle content can be confirmed according to the subtitle file and prepared into a format that is easy to translate (usually stored in a Word file or other file format). After obtaining the translated and proofreading subtitles, you should select the supported software to add the corresponding target language subtitles according to the subtitle display font, effect and color in the source language video and the target language type. For example, when playing the source language video, the subtitles are turned on by default, and the localized subtitles should also have the conditions to be turned on by default.
How do you get subtitles in amazon video on demand?
Good Question. I hope someone answers it soon. I always use subtitles if available. i downloaded a bunch of tv episodes there and would like to use subtitles.
Subtitles on YouTube?
Some videos have an option to have them on or off. Look at the bottom of the video for a "CC" button (closed captions). If it's there then try that. Otherwise, the video might have been rendered with the subtitles on it, therefore they cannot be removed, you have to either put up with them or find the same video somewhere else.
How do you add subtitles permanent to avi file?
You can hardcode subtitles to AVI file through a program called Free HD Video Converter Factory. It has a subtitle option which allows you to add .srt and other types of subtitles to videos permanently.
How do you burn a subtitle in a video movie?
Both of Handbrake and HD Video Converter Factory allow you to add soft subtitles or hard-coded subtitles in a much easier way. After you load the video into either program, choose subtitle mode and output video format. Lastly, click Run or start encode to start the process.
Is there a website where you can put subtitles on video clips?
If there's no subtitles for the video that you wish to watch, and you can't find it anywhere online, you will have to make them by yourself. If you haven't done that before, it might take you a few hours or days to learn but a lot of time to master.
How do you run subtitles in vlc media player?
Just right click the screen, scroll down the options to video, subtitles and then choose the desired subtitle or choose open file to use subtitles which aren't attached to the file or are under a different name.
