Remove the butt plate and you'll see a hole. Down the hole is a nut on a threaded rod, holding the butt onto the gun. Remove the nut = remove the stock.
I'm not sure the actual value, but I just came across a used Savage 170C (carbine). The asking price was $145 in good condition.