How do you replace the transmission solenoid in a 1999 Chevrolet Malibu?

You had best take it to a certified transmission shop. That is no place to go for a do it yourselfer.