It could mean '(very) well done' ie congratulations or it could be ironical - it serves you right, so it depends on the context.
Merci
Je suis un programme informatique, je n'ai pas de sentiments ni d'Γ©tat physique. Comment puis-je vous aider aujourd'hui?
Tant mieux bien fait (pour toi)
"Very well done, my darling niece. Lots of love."
bien fait means 'well done' or 'serves him/ her right' depending of context.
RSVP is a French term / phrase asking you to respond. You don't need to respond is "French".
The cast of Bien fait - 2002 includes: Mathieu Bisson Nicolas Rigas Agathe Teyssier
tres tres bien monte; well-hung
Tres Bien!
It does me good
bien fait, (ma) fille. "ma" means my.
Fine and you?
not very well