0
How do you say 'Love is like dew that falls on both nettles and lilies' in Swedish?
Wiki User
∙ 12y ago
Very poetic :).
Literal (love in general): Kärlek (you can also use kärleken = the love, sounds strange in English but works fine in swedish) är som dagg som faller på både nässlor och liljor.
To avoid using "som" twice and make it more poetic you can use:
Kärleken är lik (actually means "is similar to") den dagg som faller på både nässlor och liljor.
or:
Kärleken är som den dagg vilken (also to avoid double "som", vilken=which) faller på både nässlor och liljor. = Love is like the dew which falls on both nettles and lillies.
Wiki User
∙ 12y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does this proverb love is like dew that falls both on nettles and lillies mean?
It means that you could fall in love with anybody, but whether or not the relationship is a good one is basically random.
Is Jennifer Nettles related to the Nettles sausage family?
SORRY, JENNIFER IS NOT A CLOSE RELATION, BUT WE WOULD LOVE TO HAVE HER VISIT JERRY NETTLES LAKE CITY FL
What do lilies stand for?
Matthew in the Bible says, "Why do you worry about clothing? See how the lilies of the field grow. They do not labor or spin." White lilies stand for innocence, virginity. Black lilies are associated with a curse. Pink lilies stand for elegance. Yellow lilies mean wealth and nobility. If someone gives you one or one hundred and one lilies, it means that person loves only you. If a person were to give you two lilies, it means that person loves you and is sure you love him. Three lilies means forgiveness. Four lilies means the person will love you always. Five lilies mean there is no regrets. Six lilies means things will be okay. Seven lilies is a way of saying God bless you. Eight lilies means "Please forgive me." Nine lilies means everlasting love. Ten lilies is a way of telling someone that you think he is perfect. Twenty four lilies means that you miss the person. Thirty two lilies means "I will never love anyone but you." Thirty six lilies means "My heart belongs to you. Seventy seven lilies mean "Would you marry me?" One hundred lilies means "I will love you till the day we die."
Swedish word for love?
Word is directly translated to "ord" in Swedish.
How do you say I do not love you in Swedish?
"I do not/don't love you" is "jag älskar inte dig" in Swedish.
What is the duration of A Swedish Love Story?
The duration of A Swedish Love Story is 1.92 hours.
Does Jennifer Nettles love flannel sheets in winter?
Yes.
When was A Swedish Love Story created?
A Swedish Love Story was created on 1970-04-24.
Is Jennifer nettles dating tennessee titan cortland finnegan?
yes because on cortland finnegan shirt it says i love jennifer nettles
How do you say with love in Swedish?
airkstar
In swedish how is love spelled?
Kärlek
What does karlek mean?
its love in swedish.
