• 
• 2 answers

Formal: Est-ce que vous voulez danser avec moi? / Voudriez-vous danser avec moi?

Informal: Est-ce que tu veux danser avec moi? / Voudrais-tu danser avec moi?

Street talk(Formal): Vous voulez danser avec moi?

Street talk(Informal): Tu veux danser avec moi?

• 
• 1 answer

• 
• 1 answer

Glad Påsk is "Happy Easter" in Swedish.

• 
• 1 answer

If you mean "gamla saker och nya ting", it means "old things and new things" "sak" (pl. saker) and "ting" (same in pl.) both means "thing".

• 
• 1 answer

• 
• 1 answer

IKEA stands for the initials and location of the founder of IKEA, that is: Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd.

• 
• 1 answer

It means Mr in Swedish.

• 
• 1 answer

Light as in illumination: ljus (pronounced yoos)

Light as in not heavy: lätt

• 
• 1 answer

Hej vacker svensk vän!

• 
• 1 answer

"multatuli" is not Swedish, it's the pseudonym of the Dutch writer Eduard Douwes Dekker. It means nothing in Swedish. However, according to wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Multatuli) it derives from Latin "multa tuli" = "I have suffered a lot".

• 
• 1 answer

Älv, Flod or Å

• 
• 1 answer

Sabra means the same in English as in Swedish, a Jew born in the state of Israel.

• 
• 1 answer

Mina = My (plural)

Min = My (singular)

It's a possessive pronoun.

Ex.

Mina strumpor är smutsiga. = My socks are dirty.

Min flickvän lagar mat. = My girlfriend is cooking food.

• 
• 1 answer

Glad alla hjärtans dag. (hjärtans is pronounced jhertans) alla hjärtns dag means directly translated all hearts day

• 
• 1 answer

Jag hatar dig.

• 
• 1 answer

"Söt" means "cute" in Swedish.

• 
• 1 answer

Längesen vi sågs

• 
• 1 answer

who is it

• 
• 1 answer

Lycklig födelsedag, min vän

• 
• 1 answer

It's an incomplete sentence:

hej jag inte komma pa ven dina foraldrar ar

"Hi, I can't make it...vein... your parents are...."

• 
• 1 answer

She says "God dag på dig!" which, roughly translated, means "Good day to you!" She is a little tricky to understand, as her Swedish accent is not very good. I believe in another scene she maybe says "Min björk stock"(?) which would mean "My birch log."

• 
• 1 answer

Jag gillar dig

• 
• 1 answer

You would say "Häftigt", pronounced "heftit"

• 
• 1 answer

Happy anniversary = Grattis på årsdagen

It's rarely used though, usually you congratualte people on specific anniversaries.

Ex.

Happy birthday = Grattis på födelsedagen

Wedding anniversary = Grattis på bröllopsdagen

and so on

• 
• 1 answer

Thank you is "tack" in Swedish.

Thank you very much is "tack så mycket!".