Answer: You say Mau loa e Kō kāua makakēhau (mow lo-ah ay ko kow ma-ka-kay-how). This is interesting for 2 reasons: if you are talking about many persons when you say 'our', you might change the word Kō kāua to O kāua. Also, in Hawai`i, this phrase would actually mean 'forever in my heart's desire' ..... ooh, much prettier, yeah?
"Forever in our hearts" = "Per sempre nei nostri cuori"
i loko 'i'o kau a` kau a kāua [E lo-ko E O kow ah kow ah kay-ooh-ah]
toujours dans nos coeurs
forever strong
Kakalina is Kathy in Hawaiian
family is forever
"Forever in our hearts" = "Per sempre nei nostri cuori"
To say "Forever Strong" in Hawaiian, you would say "Maukana loa." To say "Strong Forever," you would say "Loa maukana."
In Hawaiian, "forever" is often translated as "mālamalama loa."
The phrase "Forever Strong" in Hawaiian translates to "Mau Loa Kū".
i loko 'i'o kau a` kau a kāua [E lo-ko E O kow ah kow ah kay-ooh-ah]
'Ohana Mau Loa
toujours dans nos coeurs
En nuestros corazones para siempre.
forever strong
our hearts are tied together forever
măŭ lō'ă