Irish: Go raibh maith agat, a chara.
(Scottish) Gaelic: ?
"tapadh leat, mo charaid". (Scottish Gaelic)
"Go raibh maith agat, a chara" (Irish)
Go raibh maith agat, a chara.
In Irish Gaelic 'mo chara' means 'my friend'.
Irish Gaelic has seanchara (old friend): the closest Scottish Gaelic found is seann-eòlach (old acquaintance)
In Irish you might say 'Táim buíoch díot faoin leabhar'. (I am grateful to you for the book). In Scottish Gaelic: ?
Go raibh maith agat, a ghrá.
You need to specify Irish Gaelic or Scottish Gaelic: they are two separate languages.
Go raibh maith agat (to one person only).
In Irish it's "Is cara iontach thú"
In Irish Gaeilge: my friend is mo chara; your friend is do chara.In Scottish Gàidhlig: mo charaid, do charaid.
In Irish Gaelic: saoirse
No Irish Gaelic version.
sneachta is how you would say snow in Irish Gaelic
Mic mo chroí in Irish.Mic mo chridhe in Scots Gaelic.