deutsch ist schwer zum lernen
This is hard to learn = Dies ist schwer zu lernen
learn to learn = lernen zu lernen.
lernen
vierzig - ( I learn German at school)
I will learn = Ich werde lernen.
I want to learn = Ich will lernen
bemuht
leben und lernen
No, you are misusing the word 'learn' (from German lernen?) In English you would use 'teach' or 'show'
Ich möchte Deutsch (sprechen) lernen.
Ich werde mit Freunden lernen
nicht zu hart arbeiten