Entendo o que você quer dizer.
Compreendo o que você está dizendo.
You can say "Eu entendo" in Brazilian Portuguese to mean "I understand."
to understand= entender I understand - Eu entendo Do you understand? Entendes? (Portugal) Você entende? (Brazil)
"Não entendo" means "I don't understand" in Portuguese.
"A minha irma" would be the proper way of saying "My sister" in Portuguese.
European Portuguese - 'Tu não percebes' Brazilian Portuguese - 'Você não percebe' Sounds like you want to say that you don't understand, not literally 'you don't understand' in which case it's: (eu) não percebo Brazilian or European? European is Tu Nao percebees Brazilian is Voce nao percebe
The Portuguese equivalent of the English sentence 'I don't understand you' is the following: Eu nao entendo voce. The Portuguese pronunciation is the following: AY-oo now een-TEHN-doo voh-SAY. The word-by-word translation is the following: 'eu' means 'I'; 'nao' 'not'; 'entendo' '[I] understand'; and 'voce' 'you'.
You would say "what do you what" in Portuguese as "o que voce o que". It is easy to use a translator like Google Translate to understand foreign words.
European Portuguese - 'Tu não percebes' Brazilian Portuguese - 'Você não percebe' Sounds like you want to say that you don't understand, not literally 'you don't understand' in which case it's: (eu) não percebo Brazilian or European? European is Tu Nao percebees Brazilian is Voce nao percebe
Não entendo o que você escreveu.
that thing they say like onga! I don't understand!
Eu não sei o que estou dizendo.
Say "I understand".