How do you say big hugs in Brazilian Portuguese?

Answer 1

Um abração grandão (oom ah-bra-sa-oom gran-da-oom), literally, "a big hug".

If this is someone you are good friends with, you could replace "big hug" with "big kiss" (beijão instead of abração), as to end a letter with "hugs" is the more formal way.

If this is for a letter or email and you want to be playful you could go with "um abraço, um beijo, e um pedaço de queijo" (oom ah-bra-soo, oom bay-joo, ee oom pe-da-soo djee kay-joo) - "a hug, a kiss, and a piece of cheese"