'Dark eyes' in Japanese can be said like 'kurai me'. If dark is referring to color of the iris then you can also say 'kuroppoi/kuroi me'. If you are referring to a blurry vision 視力障害 /shi ryo ku shou gai/ is the word referring to 'damage or blurriness in vision'. (me is read meh not mii)
目 is how you say "eyes" in Japanese
shikka no me
Akame
Azaki
kuraihana
kuraikokoro
kuraitaiyo
ダークデーモン
Aoi me is how you would say 'blue eyes.' 青い目
The phrase 'dark storm' would be 暗い嵐 (kurai arashi) in Japanese.
kurai mori
kurai harouiin