Huapala [hoo-ah-pa-la] or huapua [hoo-ah-poo-ah] would be better for 'girlfriend'.
Pua'aloha is also great. Also ipo [ee-po] which literally is 'sweetheart', and, yes, could be either guy or girl.
mal `luo hope it helps in some weird way..... : )
The Hawaiian translation for girlfriend is ipo.
Ipo
How do you say hello to a man in Hawaiian
Jason in Hawaiian is translated as "Kekona."
to say dead in hawaiian we say MAKI
e ʻoluʻolu ʻoe i koʻu ipo? [A oh-loo 'oh-loo 'O-A E ko'ooh ee-po]
survivor in hawaiian
There is no Hawaiian word for clown.
how do you say four paws (4 paws) in hawaiian
Well to say feet in Hawaiian is wāwae I dont think you can say toes.
IMPROVED: Aloha: Say loo ow (as if it were 2 words). many persons say it as one word; this is incorrect.Luau already IS in Hawaiian.
There is no Hawaiian word for Gypsy.
There is no Hawaiian word for Sarge.
Destiny is Hopena in Hawaiian.