There's actually no such language as "Creole". The word creole refers to a type of language that results from the combination of two completely different parent languages. There are more than 100 different creolized languages in the world, so you would have to specify which one you're talking about.
If you're not sure, here is a list of the most commonly spoken Creoles in the world (one of them is even an official language):
Good evening in Creole is "bonswa" (bon-soir) and good afternoon is "bon apre midi" (bon apre me-dee).
In Bahamian Creole, you can say "Good Day" as "Good marning" or "Good afternoon" as "Good evening".
Bonjou (Good morning/Hello) Bon swa (Good afternoon) Alo (Hello)
Typically, you can say "good afternoon" from noon until around 6:00 PM. After 6:00 PM, it's more appropriate to start using "good evening."
"Roj baş" is how you say good afternoon in Kurdish.
In Mauritian Creole, you can say "Bonmatin" to greet someone with "Good morning."
In Bahamian Creole, you can say "Good Day" as "Good marning" or "Good afternoon" as "Good evening".
Bonswa.
you should say "good evening" when you arrive somewhere and you say "good night" to go out.
Good evening or good day
Good day can be said any time during daylight hours. You can also say 'good morning' in the morning or 'good afternoon' in the afternoon or 'good evening' in the evening. However at night you may not say 'good night' unless you are going to bed. As a greeting at night you should rather use 'good evening'.
Bonjou (Good morning/Hello) Bon swa (Good afternoon) Alo (Hello)
We don't really say "good afternoon." For time-specific greetings, we only have morning and night: a-run sa-wad (good morning) ra-tree sa-wad (good night) However, We do have "good evening". Sar-Yan-Sa-Wad = Good evening.
good morning: subodhayam శుభోదయం
You can say "good morning" to a person till 12.00 midday, after which you would say "good afternoon".
Typically, you can say "good afternoon" from noon until around 6:00 PM. After 6:00 PM, it's more appropriate to start using "good evening."
bonswa! - good afternoon! and good evening! (say it any time after noon up until midnight)
"Good afternoon" is actually a very common phrase in Spanish. The proper way to say "good afternoon" in Spanish is "Buena's Dias".