I met you = Te conocí
se conocieron
Le encontré ayer
Nunca te conocí.
"Cómo conocí tu madre."
conocerse.Nos conocimos ayer = We met yesterday.La conoci a una fiesta = I met her at a party.
acabo de encontrar acabo de conocer
We met {accidentally, by chance---we bumped into each other} Nos hemos encontrado..... Nos encontramos..... -------------- We met {in the board room --- there was a scheduled meeting and we met} Nos hemos reunido... Nos reunimos...
Speaking to someone you have just met, "¿De donde es usted?". Literally, "From where are you?". For a friend, relative, or child, you could say "¿De donde eres?".
Hernan Cortes met Montezuma
se reunió
Cuando se encontraron
It is better to say "I am glad that I met you too".