Desejo a todos seus amigos Portugueses um Feliz Natal e um Próspero ano novo
Wishing you a Merry christmas and happy new year
Feliz Natal Feliz = happy/merry Natal = Christmas
Poke them, or post a thank-you on their wall.
"Wishing you a very Merry Christmas and a Happy New Year!" in English is Je vous souhaite un Joyeux Noël et une bonne année! in French.
The Portuguese equivalent of the English greeting 'Happy Christmas' is the following: Boas Festas; Feliz Natal; or Natal Alegre. The Portuguese pronunciation is the following: BOH-uhsh FEH-shtuhsh; FEH-lee ZNAH-tow*; and nah-TOW* ah-LEH-gree. The word-by-word translation is the following: 'boas' means 'good'; 'festas' 'celebrations' or 'feasts'; 'feliz' 'happy' but rendered as 'merry'; 'natal' 'Christmas'; 'alegre' 'happy'. The first and third greetings tend to be found in Brazil. The second greeting tends to be found in Portugal. *The sound is like the 'ow' in the English word 'how'.
in portuguese you say «feliz natal», in spanish «feliz navidad».
"Wishing you a happy holiday season filled with love, joy, and peace. Merry Christmas!"
Feliz Natal e um Próspero Ano Novo
Merry christmas = Feliz natal Happy new year = Feliz ano novo Happy Christmas and a happy new year = Feliz natal e um feliz ano novo Merry Christmas and A Happy New Year = Feliz natal e um próspero ano novo
The greeting 'Happy Christmas' may be rendered into Brazilian Portuguese as Boa Natal, or Natal Alegre. But a standard Christmas greeting is Boas Festas. And there's always the traditional greeting of Feliz Natal, from Portugal. Boa = good. Alegre = happy. Feliz = happy, but rendered as Merry. Natal = Christmas. Festas = celebrations, feasts.
In Portugal, the Christmas greeting tends to be Feliz Natal. In Brazil, the greeting may be Boas Festas, Feliz Natal, or even Natal Alegre. Feliz = happy, but rendered as Merry. Natal = Christmas. Boas = good. Festas = celebrations, feasts. Alegre = happy.
Christmas words that begin with N:Nativity sceneNoelNorth PoleNostalgiaNutmegNutsNuttin' For Christmas (a Christmas carol)