気晴らしをする /ki ba ra shi wo su ru/ means 'to recreate, take a pastime'.
娯楽する /go ra ku su ru/ means 'to amuse, to recreate'. 楽しませる /ta no shi ma se ru/ would also be a good word, meaning 'to amuse, to entertain'.
If you mean simply 're-create' you could use 再現する /sai gen su ru/ meaning 'to create anew', 'to revive'.
recreate or reinvent
The verb of recreation is recreate. As in "to recreate something". Or as in 'to recreate during the holidays".
how to say "editor" in japanese
To say old Japanese illustrations in Japanese, you say "Mukashi no Nihon no irasuto".
we say Nakagawa if we want to say inside in Japanese.
メロン is how you say melon in Japanese.
To say tennis in Japanese.........テニス
フライドポテト is how you say it in japanese'
Terekineshisu is the word for telekinesis in the Japanese language.
To say blue fish in Japanese you say ブルーフィッシュ.
The way you say panda in Japanese is: Gaara
You say daughter as musume(娘) in Japanese.