a retirement home is 'une maison de retraite' in French.
After retirement is 'après la retraite' in French.
Je vous souhaite de passer une bonne et heureuse retraite.
Simple! You say la pensione a casa.
Feliz jubilación! or simply "Felicidades!"
If your trying to say my home, you say, chez moi.
Retirement is "la retraite" (feminine noun) in French.
No. You would say "He is at home" if referring to his own home. You would say "He is in a home" when referring to a place like a retirement home or other medical facility that have people living in them as their home.
Home cinema
'Home for three' in French is 'Maison pour trois'
There is a Friendsview Retirement home there.
Notre Maison
Ma maison