So many, referring to a femine subject. Hay tantas chicas aqui. There are so many girls here.
"Tantas mujeres hermosas!"
Necesito espacio; tengo tantas cosas en la mente (more natural Spanish).Advise:Never say: "tengo tantas cosas en mi mente" (people and I know it's my mind not other person's one), but "tengo tantas cosas en la mente"Me duele mi cabeza (wrong) / Me duele la cabeza (correct)
it means: so many dangerous curves and me without brakes!
Una familia de tantas - 1949 is rated/received certificates of: Singapore:PG
tantas cosas
They talk too much junk =Dicen tantas sandeces / idioteces.Dicen muchas burradas / mensadas / tonterías / animaladas.
I have so many desires of you
it means I really feel like
I want you
Armando Paolineli has written: 'Maria, como tantas'
That's 'Sinto tanto a tua falta' (Sintu tanto a tua falta) or, more commonly 'Tenho tantas saudades tuas' (Ta-gnu [like 'champaGNe' in french'] tantas soudades tuas')
Silvia Miguens has written: 'Tantas maneras de vivir'