ellos hacen una bonita pareja
If they look good together.:) Like two midgets may look cute together because there both small. Friends usually say cute couple.. To show and make the couple feel good.
Translated from English to Spanish its 'el es tan lindo. This is how you say he is, so cute in Spanish.
lindo
Because they think you 2 would look cute together you know you 2 "fit" like a match
Eso es precioso.
linda foto
For a girl, Bonita. For a guy Bonito, but that would make it awkward so you would say Guapo. ex. He is cute, El esta guapo. ex. She is cute, Ella es Bonita.
You can say "Él es muy mono."
Tierna y pequeña
Roughly - soy lindo
ella es linda
Un Cachorro mono (: