you would say Éste es pudín de maíz.
Corn Pudding just made in a more "Dominican way" per say.
Mazorca
"Que bueno estuvo el pudding!" o "Que bueno estuvo el manjar!"
For a corn pudding recipe i suggest you look at this link http://allrecipes.com/recipe/grandmas-corn-pudding/ It seems old style enough for your taste and the ingredients are fairly simple.
"Corn" in Spanish is "maíz". It is pronounced "my-EESE". Please see this site for confirmation of the translation: http://www.answers.com/library/Translations
yes
arrowroot
maíz de caramelo
pudín or budín! (pudding)
Corn pudding is a delicious dish enjoyed by many. There are quite a few places to find a good recipe for making corn pudding, one of these places is Recipes.com. The site has more than one recipe for the dish so that it can satisfy many different taste.
bread pudding = el budín de panIt is also known as one of the following, depending on the country:el budínel pudínel flanla torta de panel colegial
They ate cookies when they were out of corn pudding.