answersLogoWhite

0


Best Answer

To say "what's new with you?" in Yiddish, one might say, "vos hertzikh?", which means literally, "what does one hear?"

Interestingly, this construction has been translated directly from the Yiddish, which was in common usage by those who created Modern Hebrew, into Modern Hebrew as "mah nishmat?", as this phrase had no equivalent in the writings extant thus far and needed to be created.

User Avatar

Wiki User

13y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

AnswerBot

1w ago

In Yiddish, "what's new with you" can be said as "Vos nayes mit dir?"

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: How do you say what's new with you in yiddish?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp